{"id":4737,"date":"2021-11-11T22:31:52","date_gmt":"2021-11-11T21:31:52","guid":{"rendered":"https:\/\/lehnhardt-stiftung.org\/2021\/11\/zwei-aerztinnen-aus-kyrgyzstan-schafften-es-zur-hospitation-nach-deutschland-und-oesterreich\/"},"modified":"2025-04-21T09:47:53","modified_gmt":"2025-04-21T07:47:53","slug":"zwei-aerztinnen-aus-kyrgyzstan-schafften-es-zur-hospitation-nach-deutschland-und-oesterreich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schenken-sie-kindern-gehoer.net\/en\/2021\/11\/zwei-aerztinnen-aus-kyrgyzstan-schafften-es-zur-hospitation-nach-deutschland-und-oesterreich\/","title":{"rendered":"Zwei \u00c4rztinnen aus Kyrgyzstan schafften es zur Hospitation nach Deutschland und \u00d6sterreich"},"content":{"rendered":"

Publikation in EURO-CIU December 2021<\/a>
\nPublikation im Magazin Schnecke 114<\/a><\/p>\n

Die Beschaffung der erforderlichen Visa stellte eine H\u00fcrde dar, mit der wir nicht gerechnet hatten. Eine Einladung seitens des KMG G\u00fcstrow zu Fortbildungszwecken reichte durch die ge\u00e4nderten Vorschriften infolge von COVID 19 nicht aus.<\/p>\n

Auch der Hinweis, dass diese Hospitation im Rahmen eines von der Deutschen Gesellschaft f\u00fcr Internationale Zusammenarbeit (GIZ) gef\u00f6rderten Projektes – \u201eKlinikpartnerschaften\u201c – in dem das KMG Klinikum, das National Center of Maternity and Childhood Care, Bishkek und die Lehnhardt Stiftung involviert sind, half nichts. In einem pers\u00f6nlichen Telefonat mit einem hilfsbereiten Mitarbeiter der Deutschen Botschaft in Bishkek konnte ich kl\u00e4ren, dass der Zweck dieser Reise einen gesch\u00e4ftlichen Hintergrund haben musste. Mit dankenswerter Unterst\u00fctzung des Gesch\u00e4ftsf\u00fchrers der Firma Med-El Deutschland gelang es, buchst\u00e4blich am letzten Tag vor der geplanten Abreise die Visa zu erhalten.<\/p>\n

\"\"F\u00fcr die beiden jungen HNO \u00c4rztinnen \u2013 Akylai Kargabaeva und Shirin Zhumabaeva \u2013 bedeutete dieser Umstand doch schon ein erhebliches Ausma\u00df an Stress.
\nTurkish Airlines brachte sie am 18. September \u00fcber Istanbul nach Berlin, wo sie von Dr. Iryna Driamina, einer ukrainischen HNO Fach\u00e4rztin aus dem Team von Prof. Dr. Tino Just, abgeholt wurden. Das war f\u00fcr die beiden schon sehr beruhigend, kannten sie Dr. Driamina doch schon von unserem Aufenthalt in Bishkek im Dezember 2020. Damals waren Prof. Dr. Tino Just, Dr. Iryna Driamina und ich nach Bishkek gereist (dar\u00fcber hat die Schnecke berichtet) um 10 kirgisische Kinder mit einem CI zu versorgen.
\nM\u00fcde, aber zugleich gespannt und gl\u00fccklich trafen Akylai und Shirin am selben Abend in G\u00fcstrow \u2013 der Barlachstadt in Mecklenburg-Vorpommern \u2013 ein.<\/p>\n


\nGleich am Montag Morgen sollte dann ein sehr strammes Programm am Klinikum beginnen. Das KMG Klinikum versorgt schon seit 2015 ausl\u00e4ndische, h\u00f6rgesch\u00e4digte Kinder in enger Zusammenarbeit mit der Lehnhardt Stiftung. Unser gemeinsames, langfristiges Ziel ist es, kirgisische Fachkr\u00e4fte (\u00c4rzte, Audiologen und Therapeuten) so auszubilden, dass sie in Zukunft eine kompetente Fr\u00fcherkennung etwaiger H\u00f6rst\u00f6rungen kurz nach der Geburt des Kindes und eine zeitnahe Versorgung und Langzeitbetreuung in Kyrgyzstan sicherstellen k\u00f6nnen. Die beiden \u00c4rztinnen hatten w\u00e4hrend ihres mehr als zweiw\u00f6chigen Aufenthalts die M\u00f6glichkeit, zahlreiche Ohr-Operationen in den modernen OP-S\u00e4len des KMG Klinikums zu beobachten. Sie konnten aber auch am Kunststoff-Felsenbein praktische \u00dcbungen vornehmen. Gespr\u00e4che mit Radiologen und Mitarbeitern der Sterilisation erweiterten den Horizont. Dr. D\u00f6rte Fischer, Leiterin der Abteilung Audiologie, schulte die beiden Damen intensiv in der Anwendung verschiedener, audiologischer Untersuchungs-methoden und in der Auswertung h\u00f6rdiagnostischer Befunde. Zum Ausbildungsprogramm geh\u00f6rte auch der Einblick in den Ablauf der Operationsplanung mit der Auswahl der Implantate, die radiologische Diagnostik vor und nach der Cochlea Implantation, die Erstanpassung des Sprachprozessors sowie die Nachkontrolle.<\/p>\n

Prof. Dr. Tino Just gab w\u00e4hrend unseres Aufenthalts in G\u00fcstrow zu Protokoll: \u201eDer operative Eingriff ist der einfachste Schritt auf dem Weg, die Kinder in die Welt des H\u00f6rens zu holen. Die Nachsorge, die technische, postoperative Einstellung des Sprachprozessors und das Training mit den Kindern ist der wesentliche Teil der Arbeit. Daher freue ich mich sehr, dass wir den
\nkirgisischen Kolleginnen in G\u00fcstrow die M\u00f6glichkeit geben k\u00f6nnen, diesen umfassenden Prozess zu erlernen. Es ist ein wichtiger Teil unserer Arbeit, dieses Know-how in die L\u00e4nder zu bringen, sodass sie unabh\u00e4ngig von uns agieren und den Kindern vor Ort helfen k\u00f6nnen\u201c. Daher hatten Akylai und Shirin auch die M\u00f6glichkeit zu sehen, wie Kinder bereits im Kindergarten und in der Schule des Landesf\u00f6rderzentrums \u201eSchwerpunkt H\u00f6ren\u201c unterrichtet werden. Am Cochlea Implant Zentrum, das den Namen \u201eLehnhardt\u201c tr\u00e4gt, konnten sie sich mit der Organisation der H\u00f6rrehabilitation vertraut machen.<\/p>\n

\"\"Gegen Ende dieser zweiw\u00f6chigen Hospitation reisten\u00a0 mein Mann und ich nach G\u00fcstrow nicht nur um uns einen pers\u00f6nlichen Eindruck zu verschaffen, sondern auch um Akylai und Shirin von G\u00fcstrow nach Hamburg zu bringen und von dort per Flug nach Wien und wieder per Auto an die Universit\u00e4tsklinik in St. P\u00f6lten.
\nF\u00fcr die leider nur noch 3 Tage bis zum Ablauf der Visa verf\u00fcgbaren Tage hatten sich Doz. Dr. Astrid Magele und Phillip Sch\u00f6rg ebenfalls ein umfassendes und anspruchsvolles Programm \u00fcberlegt. Auch hier wurden alle Aspekte der Versorgung hochgradig schwerh\u00f6riger und tauber Kinder behandelt \u2013 vom neonatalen H\u00f6rscreening, \u00fcber die Indikationsstellung zum CI, die Auswahl des Implantat-Modells, der OP-Techniken, Anpassung des Sprachprozessors und Rehabilitation inklusive Musiktherapie. Freizeit war sehr knapp bemessen, erlaubte es aber zumindest an einem Wochenende Berlin und an einem Wien zu besuchen. So bekamen Akylai und Shirin einen kleinen Eindruck von diesen beiden St\u00e4dten bevor sie am 10. Oktober in ihre Heimatstadt Bishkek abflogen.
\nSie waren die ersten von insgesamt 6 Fach-Frauen, die im Rahmen unseres Kooperationsprojekts nach Deutschland und \u00d6sterreich kommen k\u00f6nnen. Wir erwarten zwei Therapeutinnen im M\u00e4rz, die an das CIC in Friedberg gehen werden und dort sicherlich von Yvonne Seebens hervorragend betreut werden.
\nZwei weitere \u00c4rztinnen planen im Mai an das KMG in G\u00fcstrow zu kommen, und Prof. Dr. Tino Just und sein Team haben auch f\u00fcr sie schon ein \u00e4hnlich anspruchsvolles Ausbildungsprogramm vorbereitet.<\/p>\n

Wir alle haben als gemeinsames Ziel vor Augen: den Aufbau eines umfassenden Programms zur Versorgung tauber Kinder, das von kirgisischen \u00c4rzten, Audiologen und Therapeuten vor Ort bestritten werden kann.<\/p>\n

Dr. Monika Lehnhardt-Goriany Oktober 2021<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Publikation in EURO-CIU December 2021 Publikation im Magazin Schnecke 114 Die Beschaffung der erforderlichen Visa stellte eine H\u00fcrde dar, mit der wir nicht gerechnet hatten. Eine Einladung seitens des KMG G\u00fcstrow zu Fortbildungszwecken reichte durch die ge\u00e4nderten Vorschriften infolge von COVID 19 nicht aus. Auch der Hinweis, dass diese Hospitation im Rahmen eines von der … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":914,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[80,127,206,258,193,82,219],"tags":[],"class_list":["post-4737","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktivitaten-en","category-ci-kliniken-en","category-giz-en","category-hospitation-giz-en","category-kmg-klinikum-guestrow-en","category-neuigkeiten-en","category-publikationen-en","pmpro-has-access"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9hvq3-1ep","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schenken-sie-kindern-gehoer.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schenken-sie-kindern-gehoer.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schenken-sie-kindern-gehoer.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schenken-sie-kindern-gehoer.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/914"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schenken-sie-kindern-gehoer.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4737"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schenken-sie-kindern-gehoer.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4737\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schenken-sie-kindern-gehoer.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schenken-sie-kindern-gehoer.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schenken-sie-kindern-gehoer.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}